工作报告写作能力的培养包括 浅谈高职英语阅读教学中学生写作能力的培养论文

一、高职英语阅读写作之现状分析

首先，英语语言方面的症结: 清楚表达内心的心理活动、说出心中想说的话并用英文语言准确地叙述出来，是我国高职院校学生英语学习中表现最为薄弱的环节。在英语的词汇量掌握方面，高职学生往往都是在小学或中学时期的词汇，组词成句的句式结构也是中小学时期的基础，写作内容空洞、单调而且贫乏，而且存在着母语式的英语说法，将中文说法生硬地“西化”。其次，写作素材方面的症结: 英语写作素材是学生下笔的思路源泉，没有较好的写作素材，学生对写作内容感到无从下手，思绪混乱，中心思想不突出，反映不出英语学习的真实水平。

1. 创设英语阅读氛围，激活学生阅读细胞在与国际接轨的大气候下，英语阅读已不新鲜，但要使学生成为英语学习的活跃主体，对英语语言进行主体加工和应用，还需要营造氛围，采用迁移手法，使学生在不知不觉中接受英语写作能力的培训，激发他们对英语阅读的兴趣，将阅读当成一种历练。创建学生小组合作学习的课堂氛围，及时反馈和沟通小组成员英语阅读过程中的难点及疑点，快速地掌握写作技巧，消除学生对英语写作的恐惧感，如: 学校可以组织学生进行英语沙龙、英语角等活动，开展“高职学生是否将英语定为必修课?”的研讨，在这样的学习氛围里，激活思考，旁征博引，真正地达到理想学习状态，对阅读课的理解进行师生、生生之间的热烈讨论，在讨论、辩论中得到正确认识，研磨出英语阅读与写作的相融点，博闻阅历，充实写作资料的内容，并在阅读中加强英语词汇的记忆，积累词汇和词组，并且将所读的语言消化殆尽，为自身今后的运用增添素材。

2. 提倡勤于练习写作的学习风气

3. 注重写作练习的方式多样化

英语写作不是一成不变的操练，从职业素质培养视角的多媒体辅助式英语教学对英语写作起着积极的作用。高职学生在听说读写的学习过程中，采用灵活的训练方式，将生活中的精彩点滴捕捉下来，通过英文日记的`形式将生活中的闪光点记录备用，同时赋予自己的真情实感，用心去体味英文语言的魅力，对提高学生的学习热情，加强对英语学习的深厚兴趣有极大的帮助。学生通过亲身体会，随心应手地摘要课内、课外的经典语句，通过泛读、精读和听力练习，掌握文章中的英语语句、语法和重要词汇，多角度、多层次地将表达的内容进行组词造句，对地道的英语句子结构深入地理解并加以应用，了解并运用语篇中单词释义、语法结构及段落之间的有机衔接，将阅读材料中的规律及逻辑进行整理组合，避免在写作中采用单词堆砌的盲目性。例如: 高职院校的英语教师在英语写作教学过程中，预设课前三分钟写作文章的朗诵环节，要求学生在课前准备开课前的英语小演讲，不限内容和字数，也不限英语形式，允许学生将摘抄的文章进行改写、扩写等来收集、整理素材，提高编写文章的能力。演讲的话题可以是新闻、歌曲，也可以是小故事等，从而使学生对英语单词、句型替换等知识，对英语文章的结构整体布局进行有的放矢的安排，最终达到一个好的范文要求。在学生提交范文后，教师经过筛选，将优秀范文张贴出来，并附上教师的语篇分析，供其他学生参考、比对和学习，以此为杠杆，激发学生之间的问题式、对话式的讨论，取长补短，激发学生的自我实现的冲动，实现学生的成就感，这样对提升学生的整体英语素质将会收到良好的效果。

4. 开创第二课堂，引导学生创新思维

英语教学课堂是高职学生汲取知识的第一课堂，开拓思维，活跃课堂氛围，有赖于丰富的生活取材，生活中的阅读是激活学生的创新思维的源泉。增强学生的阅读能力，创建自我的知识架构，使学生在阅读的过程中更容易理解英文中蕴含的哲理及意义，使其在自我写作的过程中，文章的价值更有水准，作文创新更有新意、有思想，对真、善、美的追求更加有品位，在生活的第二课堂中培养写作的创新能力。如: 英语教师将学生引领到一个充满江南气息的环境中，让学生们发挥自我想象，花园里的鲜花绽放，众多的赏花人络绎不绝，老人、孩子及养眼的俊男俏女都是这情景中的主人公，然后学生用自己的语言去描述热闹场景的文章。这样找准写作能力培养的切入点，才能写出一篇精彩的英文文章。

5. 教师的英文写作评语应具备激励向上性

英文写作是母语之外的第二语言，学生在作文写作的理解和运用方面都会有一个学习过程，而且学生的个性皆有不同，因此，教师对学生的作文评定对学生的激励、唤醒相当有效。在学生英文文章评定时，教师应多肯定文章的优点，重点标注其运用正确及有新意、有特点表述的地方，用鼓励及赞赏的语言希望其发扬光大，委婉地提出用词不当之处，同时在不打击学生积极性的状况下，表达出如何改进的措施及方法，使学生不抗拒并教师的评语，并虚心接受教师的建议，大胆写作，挖掘写作潜力，运用写作技巧，有条理性地表达想说的话，想写的事，让英语写作成为学生学习内容的必修课，使英语写作不再是学生望而生畏的学习难题。

引导语：复旦大学教授陆谷孙说：“输入与输出保持两者大致相当的比例，譬如说输入一百万字的阅读量，最好保持一万字的写作输出量。”写作可以使人认识到英语学习上的不足，最能提高对语言的吸收能力。但是往往我们的写作水平很难得以提升，今天就由的小编带大家一起了解一下英语写作能力的培养吧!

当前英语写作教学存在很多问题，比如背诵常用句型、万能模板，往不同的题目上生搬硬套，虽然也能得高分，但是写出来的东西千篇一律，毫无价值，只是为了应付考试。培养这样的应试技巧，很难真正提高英语写作水平。

民国以后，提倡白话文写作，主张“言文一致”，怎么说就怎么写，这个原则也可以应用到英语写作上。“言为心声。”口语表达通畅流利了，说明思维清晰了，也就必然符合英语的表达习惯。林语堂说：“有人以为学习英文的目标在阅读，不在口讲，这是把问题看错了，学习英文的目标，只在清顺自然而已。凡不以口语为基础的人，一定写不出平易自然、纯熟地道的英文。”林语堂认为学习写作的窍门在于口语，口语好了，才能写出平易自然的文章来。美国语言学家帕尔默也说：“如果要把英文练好，须先把日常的谈话练得准确、活泼、丰富。”口语和写作是既独立又有联系的两个领域，学习写作需从口语入门，但学好写作还是要下一番特别的功夫的。毕竟口语是短促的.、片段的，缺乏时间推敲，准确性和逻辑性较差，要想转化为文章，要经过修剪、提炼的过程。

阅读和写作的关系前人已经论述很充分了。“读书破万卷，下笔如有神。”“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟。”只有大量阅读英文原著，才能领会英语的表达方式，吸收丰富多彩的词汇，写出富有文采的英语文章。中国人搞英文写作，经常是用中文思考，并写出提纲甚至草稿，然后再翻译成英语，表面上看语法和词汇没有错误，但英美人很难读懂，就因为他写的是中国式英语，根本不了解英语里地道的表达方式，说白了就是根本没有用英语思维写作。解决这个问题的唯一方法就是大量阅读，坚持练笔，天长日久就会形成英语思维。英语教育家葛传槼说他有一个“愚笨”的写作原则，就是“不该用在阅读中未见过的任何结构、表达方式和词组”，要避免汉语思维写作，只能“从阅读中学习表达的艺术”。

大量阅读之外，很多专家强调背诵的作用。北京大学教授、翻译家许渊冲说：“背诵是最好的知识积累和语感体验，并且是创作、创造的基础。”通过背诵可以扩大词汇量，学习一些精彩的语句和英语的特有表达方式，为日后写作提供储备。有专家提出要背诵50到100篇优秀范文，才能满足需要，这的确是个不小的数字，要花费不少精力。如果达不到这一标准，可以退而求其次，背诵一些精彩的句子，或者平时阅读时抄录一些，反复吟诵揣摩，对写作也是有帮助的。

对于初学英文写作的人，应该在教师的指导下进行“有控制的”写作训练。不能急于写自由作文，因为这时驾驭词汇和句子的能力还很低，难以写出文从字顺的文章来。需要给初学者一根拐杖，或者说提供一个支架，让他们一步步学会写作。既然写作以阅读为基础，那么借助阅读来进行初步的写作训练是非常可取的一条途径。北京大学教授李赋宁说：“要想精通英语，必须达到精确掌握、灵活运用。要想达到这个目标，必须狠抓阅读和写作，尤其要加强用英语写读书札记、学习心得和论文提要的训练。”我们应该充分利用阅读的成果，使其转化为写作的材料，以此锻炼写作能力。比如在读完一本书、一篇文章之后写内容摘要或提要、读书报告或札记、复述、改写、仿写等等。这些写作形式让初学者能够有所依凭，循序渐进，而不至于天马行空、漫无边际。曾任北京外国语大学副校长的胡文仲教授举过一个例子，他教过的一个学生经常在课上写小说，可是他的英语成绩在班里是倒数。胡教授虽然没能看到那部小说，但他感觉小说写作显然超出了这个学生的水平。“写作实践无疑是必要的，但在什么阶段采用什么方式却很有讲究。”(参见《和胡老师谈学英语》)学习写作还是不要志大才疏、急躁冒进，而应一步一个脚印，稳扎稳打，稳中求进。

选择优秀的范文，可以模仿一个句子、一个段落甚至是一篇文章。据说《金银岛》的作者史蒂文森就是从模仿起家的。“每次读到一本得意的书，或一段得意的文章，觉得哪里有些东西讲的妥帖，有些地方写的道劲，或风格方面特别显豁，我就立刻坐下来，学它一下。我的模仿并不成功。这个，我自己也知道。于是，又去模仿，又不行。我的模仿总是不行。不过，在这毫无成就的尝试之中，至少对于抑扬顿挫的韵律，高低轻重的声调以及段落的组织与配置，得到了一些训练。”(转引自《范存忠英语学习十二讲》)

以上这几种形式都依托现成的文章进行处理，虽不能随心所欲地发挥，但也无须过多酝酿构思、谋篇布局，因有所指导、有所控制，故学起来比较省力，是入门的很好选择。它们把阅读和写作结合起来，既加深了对阅读材料的理解，增强了阅读和欣赏能力，又训练了综合概括能力和书面表达能力，可谓一举多得。北京外国语大学陈琳教授说：“这种将写和读联系起来，在读的基础上练习写作的方法，可使我们随着读物水平的提高，而逐渐提高写作的能力。”老一辈的英语教育家们都很推崇这种方法，说明在教学实践中是起到了积极作用的。自由作文的训练应该循序渐进，从造句开始，过渡到写段落，写整篇文章，这是经典的写作训练方法。英文写作应该以句子为基础加以训练，比如用自己的语言对较难的句子进行改写，英文名为paraphrase(释义)，可以考察学生的理解，也锻炼他们对于语言的掌握，并且可以避免汉语思维的干扰。语句训练是克服汉语思维，恰当地运用英文表达形式的重要途径，而词汇的选择与运用又是和语句无法分割的。在谋篇布局、写作过程的控制等问题上，英语思维则没有这么强的排他性。研究表明，写作过程，写作时间的管理基本上使用汉语思维，约占80%;在内容和结构构思当中汉语思维也占很大成分，约占50%;但在解题、遣词造句方面使用汉语思维就比较少，约占15%。通过不断训练，汉语思维会日渐减少。由此可见，母语的阅读能力和写作水平，对英语写作也有积极的影响，特别是在谋篇布局方面。

很多人畏惧写作，是因为怕犯错误，为了避免犯错误，他们往往写的很少，这就难以锻炼写作能力。解决的办法就是不要过分苛求，而是要尽量忽略错误，树立写作的信心，保持写作的兴趣。而这些所谓的错误，其实可以在日后的阅读中自我纠正。如果不多写，错误反而没有机会得到纠正。通过正确的输入，语言就会进步，错误不会容易固化。有专家曾提出“写长法”，其做法是要求学生尽量多写，把作文长度作为一个重要的指标，而对于错误不过分挑剔，以使学生树立信心，喜欢写作。实验证明，这一方法的确能够激发学生的写作热情，提高写作水平。

除了上面几种写作训练方法外，用英文写日记、书信也是不错的方法。只要持之以恒，同样能提高英文写作水平。

培养学生的观察能力，激发诱导提高学生的写作兴趣，消除学生的写作恐惧培养观察能力，需要以阅读为先，培养学生的扩展、连锁、创造想象能力，进而刻意求新，做到新异、新题、新巧。

1.激发兴趣，诱导之路

作文没有材料，究其原因有二。一是学生现在负担重，整体忙于完成各种作业，没有接触社会生活，阅历浅。特别是现在的独生子女，天天处在钢筋水泥的楼房中，几个大人围着转，生怕碰着、伤着，学生在温室中长大，根本就接触不到自然社会，写作时就根本没内容，胡编乱造，脱离实际，没有生活内涵。二是学生现在就没有课外活动的时间，没有时间阅读课外书。现在的名著学生根本就不爱读，有点时间他们就玩手机，听音乐，根本就不读纸质书籍，对漫画等文化垃圾倒是情有独哀。这些不仅没有给写作带来有益的材料，反而使学生越读越空，越空越没有写的。（1）消除学生的恐惧心理，让学生相信自己的能力。要让学生留心注意而且细心观察自己周围的人和事物，不仅做到心中有数，而且有各自的想法和观点，学生要大胆地把平时所说的、所见的、所听的、所想的记下来，放胆地写，内容不限，形式不拘，使学生乐自为之。比如，观察母亲所从事的劳动，遇到了哪些问题，如何克服？体会母亲的含辛茹苦。讲名人的故事，老舍经过在北京的长期生活观察，写出具有京韵京味的《骆驼祥子》。（2）制定专题，量中求质的发展，掌握观察方法。初一经过半学期的练笔后，可根据课文的示范作用，进行写人叙事方面的训练，要求写出事件的起因、经过和结果，初步学会通过事体反映人物的品质。要通过实践——理论——实践，引导学生走出课堂进行观察，看看周边的人事物，然后进行有机的指导，可使学生兴趣大增。初二要求写出人物肖像和神态描写，重视人物肖像和神态描写，重视人物语言的个性化，要有社会环境和自然环境的烘托，细致入微的细节描写以及叙事的条理性、结构合理、主次分明和生动形象等。说明文要注意各种说明方法的运用，根据不同的说明方式，语言严谨，顺序性强，注意科学性。初三、初四议论文应达到具有一定的写作技巧，要有开拓的视野，博大的知识，精粹的理论，具有对事物的观察和分析能力，做到观点正确，论证充分有利。做到这些，就必须掌握观察方法，加强练习。专题的制订要由浅入，每个专题要有可操作性，不宜过大。

2.培养观察，阅读为先

刘勰在《文心雕龙事类》中说，才为盟主，学为辅佐，主佐合德，文采必霸，才学褊狭，虽美少功。写作能力是知识的积累，知识积累最快速的途径多阅读。学生“周游世界，开拓视野”是做不到的，但读书却能“漫步历史”。

1.培养扩展想象、连锁想象、创造想象能力

日常生活以现有材料为基础，展开合理想象。《天上的街市》中，“街市上陈列的一些物品，定然是世上没有的珍奇”，启发思考，街市上到底陈列一些什么样的珍奇呢？让学生尽情的想象，“人走茶凉”——“人走不一定茶凉”；“松柏精神”——“不求革新，一成不变”；“荷花出淤泥而不染”——“忘恩负义，嫌弃污泥”，这些日常生活的不同想象，扩展了学生思维。经过一段扩展想象的训练后就可以进行创造想象，要让学生插上想象的翅膀。如《十年后的我》，有学生希望十年后成为宇航员、白衣天使、解放军、小说家，等等。但有的却写成，自己在十年后的二十一世纪，在社会上却因不读书处处碰壁，知识缺乏，电器说明看不懂，连新式电视也不知如何操作，洋相百出。这些创造想象使学生作文构思有所突破，扩展了思路。

2.刻意求新，拓宽想象

（1）立意想象新异。文章选材可大可小，但立意必须新、奇。即在正确的主旨下有深刻的内涵。例如，《一件平凡的小事》要想象出平凡的深刻思想意义。《星空眼想》从身边熟悉的事件多角度领悟其独特的意义。《补课之我见》从普通事件发现其普通意义。《与诗人同行》选用李白的“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”，辛弃疾的“了却君王天下事，赢得生前身后名”等爱国主题升华了意义，也使立意变得高远。（2）取材想象新题。新颖材料必须有丰富的想象，要有时代气息，别人没有经历过或很少经历过的，虽常见但很少入文的。例如，《我第一次……》学生补充题目，有做饭烧菜、学骑自行车、游泳、野游、吵架、唱歌，等等。有的写第一次与教师交流，就给人一种新鲜感。（3）构思想象新巧。为什么有人的文章能给人留下深刻的印象，就是作者利用了逆向想象构思，把与常理相悖的思维方法合理地运用到构思中去。常常可收到意想不到的效果。《古老的小镇》写它得新面貌、新气向。《论雪中送炭》写“送炭何必下雪”“雪中何需送炭”，更富有新奇感。

［1］刘勰.文心雕龙［m］.

［2］王朝闻.美学概论［m］.

摘要；汉语写作能力的培养对学生综合语言能力以及表达能力的提高至关重要，写作训练应该从初学阶段开始，并分层次进行，教师要对学生进行写作的全程指导，注重语言的规范使用和学生笔头表达能力的培养。

关键词：对外汉语；写作能力；培养

汉语写作能力的培养有利于留学生综合语言能力的提高，在进行对外汉语教学时，教师应该充分重视学生笔头表达能力的训练。在日常教学中，听力和阅读能力往往更容易被强化，因为无论是课文的学习还是各种习题的训练，都比较偏重于语言的输入练习，即听和读。久而久之，学生也容易养成单向接受汉语的习惯，听力和阅读练习做得比较得心应手，但一遇到需要表达的时候，就显得力不从心，有口说不出，有笔写不好。

写作训练是一种语言表达与输出能力的训练，也是语言训练比较高级的阶段，学生必须具备良好的语言基础，对汉字、词汇、语法等有比较熟练地掌握，又要具备一定的语言组织与概括能力，具有良好的书面语功底，才能更好地进行写作表达。虽然写作训练对学生的语言能力要求比较高，但并不意味着只有高级阶段的学生才需要进行写作训练，初学阶段的学生就应该开始相应的写作练习，这样可以促进学生听说读写各方面语言能力的均衡发展，也可以培养学生语言思维的主动性。因此，写作能力的培养应该和其他语言能力的培养同步进行，还可以起到相互促进的作用。

一、初级阶段的学生可以进行以强化汉字书写为主的基本写作练习对于初级阶段的学生，教师可以安排一些基础性的写作练习，比如抄写句子、课文，默写生词、简单例句等，还可以结合听力训练进行听写练习，如果学生掌握的情况较好，可以适当进行一些句型替换与造句练习。这样的练习似乎还称不上是写作训练，不过可以为今后写作能力的培养做好准备工作，让学生勤动笔，注重书写规范，打好基础。

教师对学生抄写或默写的词语、句子等要进行认真批改，及时纠正汉字书写方面存在的问题，对于经常出现的偏误要重点指出，并着重训练。教师还要注意培养学生规范使用汉字以及汉语标点的能力，从开始学习汉语的时候，就养成规范、严谨的写作习惯。

二、中高级阶段的学生应该重点培养语言概括能力及书面表达能力学生进入中高级阶段的学习以后，写作训练也应该逐渐升级，可以进行仿写、改写、缩写等方面的练习。根据所给句子和段落，学生仿造其模式进行仿写，既能让学生掌握一定的写作框架，又能发挥自己的语言创造能力。改写和缩写练习也是很好的训练方式，可以培养学生的概括能力，通过阅读抓住文章的中心内容，并通过简练的语言概括出来。

在中高级阶段的写作训练中，教师应该着重培养学生的书面表达能力，要让学生了解口语和书面语的差别，注意行文的结构和逻辑，注重语法的规范和词语使用得当。教师还要对学生写作的短文或句子进行细致地点评和指导，让学生每写一篇文章都有一定的收获和提高，避免只求数量而忽视了效果。

三、教师要对学生进行写作的全程指导，从命题到讲评，有层次地进行写作训练教师应该对写作教学有个总体的计划，从准备写作开始，就给学生一定的指导，比如在命题阶段要让学生理解题目的意义以及要求的写作形式等，要让学生学会审题，并引导学形成明晰的写作框架，在下笔之前心中有数。

在学生完成写作之后，教师要给予细致的批改和点评，对于共性的问题可以集中进行讲解。另外，由于在写作方面，学生会有许多个别存在的问题，教师可以采取一对一面批的形式，对每个学生的作文进行当面评讲，使学生充分了解自己在写作方面存在的长处和不足。另外，一对一的评讲会让学生觉得自己的写作成果受到了重视，当老师对自己的某一句子或段落给予赞赏和肯定的时候，会信心十足，对于存在的问题也会印象比较深刻，学习和写作的热情都会大幅度提高。

参考文献