准应届生个人简历（精选21篇）

简历可以帮助我们展示个人的优势和特长，让用人单位对我们有更好的印象。接下来，我们列举了一些成功的个人简历范文，希望对大家编写个人简历有所帮助。

应届生个人简历

姓名：

性别：女。

年龄：23岁。

学历：本科。

工作年限：应届毕业生。

政治面貌：共青团员。

现居城市：南京市。

籍贯：江苏南京。

婚姻状况：未婚。

联系电话：

电子邮箱：

工作类型：全职。

期望薪资：面议。

工作地点：南京市。

求职行业：金融保险。

求职职位：审计员。

工作描述：主要负责资金调度岗(银企对账、复核授权凭证、编制资金日报、资金调转等)，兼任过报销工作。

专业描述：中级会计实务、高级会计学、审计学、管理学、市场营销、管理会计、成本会计、基础会计、税法、财务管理、财务管理案例分析、财务报表分析、宏观、微观经济学、金融学等。

语言水平。

英语掌握程度：良好。

获得证书。

20xx.10会计从业资格证。

20xx.11助理会计师。

20xx.06普通话证书。

20xx.11驾照。

本人性格开朗、兴趣广泛、拥有较强的适应能力、团队合作意识较强、踏实工作，能服从组织安排并按时按质按量完成组织分配任务。

在校期间完成学院规定学科学分，上课认真听讲，迟到情况少。之前已将参加相关证件考试，并且会不断努力完成后续的职称考试，争取完善自我，不断地朝着更好更高的目标前进。

参加工作以来，不曾迟到早退，有特殊原因会请假，不会无故消失。工作态度认真，也有责任心。完成份内工作之余会帮同事打打下手。相处间偶尔会有小摩擦，但是愿意敞开心扉说清事实，与旁人相处较融洽。

应届生个人简历

性别：女。

出生日期：1985年6月

户口：上海婚姻状况：未婚。

学历：大专毕业院校：宁波天一职业技术学院。

所学专业：护理外语水平：英语(cet-4)。

工作年限：1年。

电话：15999999999。

期望行业：医疗、保健、卫生服务、制药、生物工程、

期望职位：护士、医疗卫生、美容保健、总机、文职人员。

工作地点：杭州市、余杭区。

期望月薪：不限/面议。

xx年9月-xx年7月就读于上海市浦东中学。

xx年7月-xx年5月就读于上海医科大学。

xx年7月-xx年8月于上海市妇儿医院培训护理专业。

xx年7月-xx年8月于上海市妇儿医院见习。

xx年9月担任《上海英语学习报》业务员，并获“优秀业务员”称号。

xx年7月-xx年4月于上海同德医院实习。

xx年10月在上海新世界迅教育工作。

本人接受过全方位的大学基础教育，收到良好的专业训练和能力的`培养，有扎实的理论基础和实践经验，并且在xx年通过了浙江省高校计算机一级考试，xx年通过cet-4，具备一定的听，说，读，写能力，希望贵公司能给我一次机会，展现自我，实现自我价值和人生价值，我一定会全力以赴不负所望!

应届生个人简历

姓名：

性别：女。

出生年月：1991年2月。

工作经验：应届毕业生。

毕业年月：6月。

最高学历：本科。

毕业学院：福建农林大学金山学院。

所修专业：财务管理。

居住地：福建省厦门市。

籍贯：福建省厦门市。

职位类型：全职。

期望月薪：-2500元。

期望地点：福建省。

期望职位：会计财务助理会计助理。

意向概述：我是一名财务管理专业的应届毕业生，希望能找到一份跟我专业相关的好工作。

9月-207月福建农林大学金山学院财务管理本科。

7月-208月中国农业银行国业部见习生。

年1月-20xx年2月××服饰专卖店导购专员。

2月-年1月××数码导购专员。

207月-年8月××实业有限公司临时员工。

校内奖励。

201月优秀三等奖学金福建农林大学金山学院。

1月优秀三等奖学金福建农林大学金山学院。

20xx年12月入党积极分子福建农林大学金山学院。

我是一个性格开朗、为人诚恳、乐观向上、拥有较强的组织能力和适应能力。在平时学校生活中，做过很多兼职，例如：家教、导购员、派传单、问卷调查，还到工厂打过暑期工，亲身体会了各种工作的不同运作程序和处事方法，锻炼成了吃苦耐劳的精神，并从工作中体会到乐趣，尽心尽力。对于学习刻苦认真，成绩优秀，连续两年获得学院奖学金。能够及时完成布置的任务，拥有较强的执行力和行动力。同时，我有较强的沟通、协调能力，善于思考，解决问题的能力强，应变能力强。对一件事、一个问题能有较深刻的认识，能从中找到最适合的途径，并很好地解决问题。同时相信自己的能力，能胜任好自己的工作。希望凭借我目前仅有的一点工作经验，和社会阅历，给我一次就业机会，如能为贵公司服务，我将以十二分的'热忱回复给予的知遇之恩!

电话：×××××××××××。

e-mail：×××@。

应届生个人简历

姓名：

性别：男。

出生日期：1992/10/16

婚姻状况：未婚。

国籍：中国。

民族：汉族。

身高：178cm。

政治面貌：团员。

教育程度：大专。

毕业时间：20xx年6月。

户籍：河北邢台。

现居住地：河北石家庄。

电话：***********。

e-mail：**。

求职意向。

现从事行业：其他。

现从事职业：勘察/设计/施工类。

工作年限：应届毕业生。

期望工作性质：全职。

期望工作地区：河北石家庄、河北邢台、河北邯郸。

期望从事行业：房地产开发·建筑与工程。

期望从事职业：弱电/强电、资料员、土建工程师。

期望薪水：面议。

到岗时间：2周以内。

其他要求：提供食宿。

教育背景。

学校名称：石家庄城市职业学院(20xx年9月-20xx年7月)。

专业名称：工程造价。

学历：大专。

工作经验。

公司名称：石家庄**建筑安装(20xx年7月-20xx年9月)。

所属行业：房地产开发·建筑与工程。

公司性质：私营企业。

职位名称：造价员。

语言能力。

语种名称掌握程度。

英语一般。

自我评价：造价专业，多次参加***培训。

在校期间，获国家励志奖学金，助学金。成绩优异，细心认真。

曾多次利用寒暑假实习，学以致用。

应届生个人简历表

以下是一则应届生个人求职简历表，各位如果不知道个人简历如何制作，可参考以下这份简历表格，结合自己的实际情况，制作一份优秀的个人简历表格。

本人工作认真、热忱，责任心强，创新意识好，合作精神佳。本着集思广益，

不断进取为原则。

为自己及集体努力工作，为末来创造更多的才富而不楔奋斗。

个人性格特点：自信、乐观、诚恳、稳重。

应届生个人简历

学历：本科。

工作年限：无经验。

工作区域：上海。

工作经历：

求职者暂时没有填写工作经历。

教育经历：

中国药科大学国际医药商学院工商管理专业应届毕业生。

自我介绍：

求职者暂时没有填写自我介绍。

打电话给我时，请一定说明在xx网看到的`，谢谢!

应届生个人简历

年龄：22。

户口所在：广州。

国籍：中国。

婚姻状况：未婚。

民族：

身高：165cm。

求职意向。

人才类型：应届毕业生。

应聘职位：人事专员/助理，行政专员/助理，文秘/文员。

工作年限：1职称：无职称。

求职类型：实习可到职日期：随时

月薪要求：1500～1999元希望工作地区：广州，

工作经历。

广州陶然轩酒家起止年月：20xx-01～20xx-01。

公司性质：所属行业：餐饮业。

担任职位：服务员。

工作描述：20xx年1月，在广州陶然轩酒家做寒假工服务员。

离职原因：

广州保时捷中心起止年月：20xx-05～20xx-05。

公司性质：所属行业：汽车及零配件。

担任职位：行政助理。

离职原因：

香港和悦饮食集团起止年月：20xx-01～20xx-01。

公司性质：所属行业：餐饮业。

担任职位：服务员。

工作描述：20xx年1月，在香港和悦饮食集团旗下的维园茶餐厅做寒假工服务员。

离职原因：

广州保时捷中心起止年月：20xx-07～20xx-07。

公司性质：所属行业：汽车及零配件。

担任职位：市场部助理。

志愿者经历。

广州亚运组织委员会起止年月：20xx-09～20xx-11。

担任职位：志愿者。

教育背景。

毕业院校：广东培正学院。

最高学历：本科获得学位:管理学士学位毕业日期：20xx-06

专业一：人力资源管理专业二：

起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。

语言能力。

外语：英语良好粤语水平：精通。

其它外语能力：

国语水平：良好。

工作能力及其他专长。

个人自传。

人力资源管理专业，对薪酬管理中的`社会保险方面的知识较为熟悉;已通过大学英语四级;粤语标准流利，普通话良好;曾在课余及寒暑假期间，于汽车4s中心、餐厅及酒楼做过兼职，具有良好的沟通能力，同时也积累了一定的团队合作经验。

应届生个人简历

女24岁广东人。

学历：大专。

工作年限：1-2年。

工作地点：广州-不限。

求职意向：助教|教学/教务管理人员|培训策划|其他教育/培训职位。

学习能力强诚信正直责任心强沉稳内敛阳光开朗。

工作经验(工作了1年6个月，做了3份工作)。

咱网上海网络科技有限公司。

工作时间：20xx年3月至20xx年5月[2个月]。

职位名称：网络销售。

工作内容：利用互联网平台进行产品推广(网店)，并进行实体销售与私营。(让我了解了电子商务这一个领域的知识)。

山姆教育中心。

工作时间：20xx年9月至20xx年12月[1年3个月]。

职位名称：家教。

工作内容：对学生的作业进行辅导与监督。(能够培养耐心与责任感。)。

广州靓发贸易有限公司。

工作时间：20xx年4月至20xx年5月[1个月]。

职位名称：外贸业务员。

工作内容：利用阿里巴巴平台进行产品发布，优化，回复询盘以及跟进客户。

至今在校广东外语艺术职业学院商务英语。

英语：较好普通话：很好粤语：一般。

证书名称：全国计算机一级证书颁发时间：20xx年3月颁发机构：教育部考试中心。

我来自广东河源，20xx年毕业于广东外语艺术职业学院，主修商务英语中的国际贸易专业。个人技能：国际商务单证员资格证全国一级计算级证书cet4，cet6普通话2乙。我性情温和，喜欢运动，看书，看剧，逛街。生活中，我独立，我坚强，我乐观，我自信，宽容。虽然实践能力不足，但是我积极进取，下定决心做的'事，就要做到。且做事认真负责，不会半途而废。虽然我不完美，但我会让自己变得更好。灿烂人生，我做主。

应届生个人简历表

[省/市/自治区，市/县，地址，邮政编码]|[电话]|[电子邮件]。

目标。

[学位]|[获得日期]|[学校]

·主修：[单击此处输入文本]。

·辅修：[单击此处输入文本]。

·相关课程：[单击此处输入文本]。

[学位]|[获得日期]|[学校]

·主修：[单击此处输入文本]。

·辅修：[单击此处输入文本]。

·相关课程：[单击此处输入文本]。

技能。

管理。

·需要其他经历或教育条目吗？没问题。单击两者的第二个示例条目，然后单击出现的加号。

销售。

·在功能区的“设计”选项卡上，查看主题、颜色和字体库，单击即可获得自定义外观。

·正在寻找匹配的`求职信吗？非常简单！在“插入”选项卡上，选择“封面”。

沟通。

[职务]|[公司]|[开始日期-结束日期]

·此位置放置您的关键职责和最主要成就的简短摘要。

[职务]|[公司]|[开始日期-结束日期]

·此位置放置您的关键职责和最主要成就的简短摘要。

应届个人简历

应届生个人简历

性别：女。

毕业院校：**大学。

民族：汉。

籍贯：湖南。

出生年月：1987年。

专业：外贸英语（大专）。

政治面貌：共青团员。

求职意向：采购船务外贸业务外贸跟单文秘。

外语水平：

能熟练的进行听、说、读、写。并通过国家英语四级考试。尤其擅长撰写和回复英文商业信函，熟练运用网络查阅相关英文资料并能及时予以翻译。

曾担任广州一家电子产品公司经理的助理兼职翻译。

在校期间进行过专业的.日语学习，能够翻译简单的日语函电。

　：

计算机等级考试二级，熟悉网络和电子商务。熟练办公自动化，熟练操作wordexcel能独立操作并及时高效的完成日常办公文档的编辑工作。

20xx年9月——20xx年7月湖南**学院（中专）。

20xx年9月——20xx年7月**大学（大专）。

教育模式为“2+2”学分模式。

国际贸易、外贸英语、商务英语、英语函电、电脑、iso9000质量认证体系。

二oo三年度学院“三好学生”

二oo五年度校级“优秀学生干部”

本人性格开朗、思维活跃，极富创造力，易于沟通，具有较好团队的意识，善于与同事相处。做事塌实，自觉服从公司纪律，对公司忠诚。

应届生个人简历

目前所在地：增城。

年龄：24岁。

户口所在地：增城。

婚姻状况：未婚。

求职意向及工作经历。

人才类型：全职。

应聘职位：电子/通讯类、计算机类、

工作年限：0。

职称：暂无。

求职类型：全职。

可到职日期：随时

希望工作地区：增城东莞广州。

小学6年级开始跟从父亲从事建筑工作。

高中每个寒暑假跟从姨丈从事家庭供电安装。

20__.7-20__.9在广州增城门市做销售工作。

20__-今曾多次为朋友、亲戚和同学组装电脑均受到好评。

20__.6到湛江市德利化油器厂、湛江市通用电气公司、湛江卷烟厂等公司参观学习。

20__.2帮朋友组建了一个五十多台电脑的网吧。

教育背景。

毕业院校：广东海洋大学。

学历：本科毕业日期：20__年7月

所学专业：电气自动化。

受教育培训经历：

20__年9月至20__年7月广东海洋大学电气工程及其自动化本科毕业证。

语言能力。

外语：英语。

外语水平：良好。

国语水平：精通。

粤语水平：精通。

工作能力及其他专长。

1:专业知识结构。

专业课程(包括:.c语言.c++.电力电子技术.过程控制技术和交直流调速等课程)。

自学了网络工程(包括:计算机基础知识.计算机硬件以及pc的组装和维修.计算机网络概论.数据通信基础.广域局域和城域通信网.网络互连和互联网.网络安全.接入网技术.组网技术.网络需求分析和网络规划等)。

2:技能/专长。

普通话流利,粤语流利，英语良好。

通过全国计算机等级三级pc技术。

非常熟练使用protel99画电路原理图和布pcb板。

熟悉电脑硬件与软件应用以及计算机网络设计与安装，熟悉掌握windows操作系统。

熟悉51系列单片机的组成和接口技术。

了解plc硬件构成原理和软件编程技术以及tms320系列dsp的原理和应用。

有数字电路，模拟电路，电路分析，电机与拖动，电力电子交直流调速的基础知识，略懂c语言和汇编语言.

学习能力强，尤其对自己感兴趣的事物更容易上手!头脑灵活，处事冷静，能够把学到的知识应用到实际工作中。对工作满怀热情，性格执着，积极主动，热心助人。

4:求职意向。

本人愿意从事电脑硬件组装和维护，网络的设计与系统集成,自动化设备设计、制造、管理维护和电脑组装维护以及管理、维护等工作，同时也愿意在销售、市场开发上展示自己。

应届生个人简历

个人简历应届生

姓名：

xx。

性别：

男

学校：

徐州矿业大学。

专业：

会计。

居住地：

年龄：

手机：

e-mail：

求职意向。

会计现金会计出纳。

掌握技能。

英语。

四级。

专业证书。

会计从业资格证。

电脑技能。

良好。

大学获奖情况。

xx.08—徐州矿大一等奖学金。

xx.07—徐州市优秀毕业生。

xx.08—徐州矿大优秀学生干部。

实践经历。

时间公司部门职位。

主要职责：

1、登记公司的现金日记账，银行存款日记账。

2、到银行存取现金；对账，领取对账单并编制银行存款余额调节表。

3、购买并保管办公室用品。

4、记录公司员工每天出勤情况。

培训经历。

xx/08—xx/06中国徐州矿业大学财务会计大专。

1.掌握基本财务会计知识，熟悉现金、支票和发票管理制度。

2.熟悉国家财务政策、会计法规。

3.熟悉现金、银行存款日记账的登记，能够编制银行存款余额调节表．。

自我评价。

1.熟悉财务相关专业知识，有会计从业资格证书。

2.能熟练使用用友软件及office办公软件。

3.有较强的自学能力。

4.工作细致，责任感强，具有良好的.沟通能力及团队精神。

5.对北京环境比较熟悉，有较好的方向感。

文档为doc格式。

应届生个人简历

意向岗位： 公关/市场/广告/会展类其他;财会/审计/统计/金融类其他

从事行业： 媒体、影视制作、新闻出版 ;金融业(投资、保险、证券、银行、基金)

我性格开朗、乐观的女孩子。在平时的学习生活中，既注重对独立能力的培养，又拥有团体合作的意识。我的爱好是阅读和陶艺，我相信广泛的涉猎能够培养我立体的人格。是个非常踏实的人，我相信一步一脚印才能获得成功，因此我也会成为一名聪明而忠诚的员工。请给我一个机会。

20xx年9~至今 浙江传媒学院 广播电视新闻 本科

获得证书： 编辑记者证、英语六级、室内设计员证、普通话二乙、计算机一级

20xx年6月 ~20xx年8月 **电视台

公司性质： 事业单位

行业类别： 艺术、文化传播

担任职位： 记者/新闻采编

工作描述： 20xx年暑假在**电视台当实习记者。主要的工作是新闻的采集、稿件撰写以及后期剪辑。

20xx年1月 ~20xx年6月 ******教育机构

公司性质： 私营企业

行业类别： 教育、培训、科研院所

担任职位： 平面设计

工作描述： 在上学期间，在这个教育机构兼职当平面设计师。主要是对公司的海报、易拉宝、宣传单等进行设计。

20xx年1月 ~20xx年5月 ****制药公司

公司性质： 私营企业

行业类别： 生物工程、制药、环保

担任职位： 公关专员

工作描述： 20xx年上课之余的时间在这家公司实习。主要从事的是充当宣传员以及会展策划员的角色。

语言能力

英语： 良好

项目经验

20xx年11月~20xx年11月 **电视台新闻栏目满意程度调研

项目描述： 我们这个项目主要跟随老师一起组成一个团队，分析**电视台的新闻栏目之后设计调查问卷，采用随机的方式做一个新闻栏目满意程度的调研。

责任描述： 分析新闻栏目、统计数据、到县广播站统计满意程度

20xx年6月~20xx年8月

******镇支教

项目描述： 主要利用暑假的时间去******镇小学进行支教

责任描述： 我是充当英语老师的角色

一等奖学金、二等奖学金、三好学生、****大赛三等奖

联系电话：***********

电子邮箱：***********

应届生个人简历

邮政邮编：

通信地址：手机：

联系电话：电子邮件：

英语水平：

能熟练的进行听、说、读、写。并通过国家英语四级考试。尤其擅长撰写和回复英文商业信函，熟练运用网络查阅相关英文资料并能及时予以翻译。

计算机等级考试二级，熟悉网络和电子商务。熟练办公自动化，熟练操作wordexcel能操作并及时高效的完成日常办公文档的编辑工作。

20xx年7月某化工网站电子商务实习。

1、协助网站编辑在互联网查阅国内以及国外的化工信息。

2、搜集，整理相关的中英文资料。

20xx年7月某信息咨询公司专职话务咨询工作认真负责有效、及时、准确的服务于客户敬业的工作态度和超额的业绩，赢得了同事和主管的认可。

20xx年9月——20xx年7月中南财经政法大学武汉学院

20xx年9月——20xx年7月京山县第五中学

法律基础，审计学，统计学，会计学，管理学，人力资源管理，物流管理，企业战略管理，企业管理案例分析，学，市场营销学。

企业产品的市场定位企业员工的绩效考核职位说明书与岗位报告

三次校三等奖学金一次校单项奖学金

本人性格开朗、思维活跃，易于沟通，具有较好团队的意识，善于与同事相处。做事塌实，自觉服从公司纪律，对公司忠诚。

招聘员工，最重要的是能力。用人有才，无才不用。我相信自己是贵公司招聘需求岗位最合适的人选，期盼下轮的面试!

应届护士个人简历

个人简历与求职信的格式以及板式就不相同，求职信是书信得的格式，在求职信的开头会有称谓、落款。而个人简历则只需要有一个标题，大多是以表格的形式来编写。在板式上求职信具有较高的针对性，通常是针对某一企业、职位来写，而个人简历则可以通用。个人简历于的求职信的侧重点不同，这也是简历与求职信的本质区别，个人简历侧重点于对自己各方面的描述，以此让对方认识自己，并看到自己求职的优势所在。

而且求职信的侧重点在于自己对企业公司可作出哪些贡献，以及对职业生涯的展望规划等等。个人简历与求职信在表达方式上也有很大的不同之处，相对来说个人简历所描述的事件更为具体，如具体的教育经历、工作经历。而求职信则是综合描述介绍，重点突出自身的优势之处。在个人简历中通常以客观描述来评价，求职信则可带有主观性的评价。

下面是小编分享的应届护士个人简历模板，更多相关资讯请点击(/jianli)。

***。

***。

汉

***。

***。

/jianli。

具备扎实的护理学基础知识；掌握内科、外科、妇科、儿科等专科的.护理理论和实际操作。

人力资源类|文体·影视·写作·媒体类|市场·公关·媒介类。

医疗·保健·美容·卫生服务|医疗设备·器械|制药·生物工程。

面议。

***。

1周内。

 职责和业绩：

1参加晨会交班,床头交接班,了解患者的病情,治疗,护理,皮肤有无破损和压红及睡眠等情况。

2做好晨间护理，危重患者的生活护理，按时翻身拍背，口腔护理等。

3负责患者的氧气吸入，雾化吸入，灌肠，导尿等，记录出入液量及特别记录。外科护士负责观察引流液的性质及量并记录。

4测绘当天全病区患者的t，p，r，bp并记录大小便次数，每周测患者体重一次并记录在体温单上。

5为新入院患者准备病床单元，做入院指导，负责病历书写，，其它患者的病历评估书写及总结。

6检查抢救车内药品并补充登记，检查抢救器械有无破损并及时维修，每周定期为氧气湿化瓶，负压吸引瓶等消毒。外科护士更换病区内所有患者的引流袋，引流瓶。每周对病房进行紫外线消毒一次并登记。

7及时巡回病房，观察病情，患者病情有异常变化及时报告医师。

8负责并发放病区患者的各种化验标本器皿，并解释目的及注意事项，负责标本收集和化验单的粘贴。

9负责出院，转院，死亡患者的单位处理，隔离患者单位的消毒。

10经常和患者交谈，帮助患者了解自已的疾病情况和为恢复健康所采取的各项措施，鼓励患者发挥主观能动性战胜疾病，做好患者的健康教育及出院指导。外科护士负责完成患者手术前准备，术前，术后护理和健康教育工作。

应届生个人简历

最高学历：本科

毕业学校：xx学院

所学专业：高分子材料与工程

掌握外语：英语(一般)

政治面貌：共青团员

希望工作职位：生物化工/生物制药/化工制药/科研人员

希望工资待遇：面议

希望工作类型：全职

希望工作地点：xxxx县

20xx年9月至20xx年6月 xx学院 高分子材料与工程专业

能力与专长：

吃苦耐劳，善于学习各种新知识。

无

本人性格较为内向，但上进且有责任心，懂得吃苦耐劳，做事井井有条。本人有良好的专业基础，大一学年曾获得英语四级证书和计算机二级证书，大三学年还成功取得驾驶证与献血证。虽然我的工作经验还有所不足，但我相信凭着自己坚强不屈的毅力和坚持不懈的精神，一定可以胜任各种工作。

应届生个人简历表

应届生个人简历

应届生个人简历表

转眼间，又到了应届生找工作的时候。大家都知道，找工作前一定要准备好一份求职简历表。那么，应届生如何制作个人简历呢？以下为大家提供一份应届生空白简历表模板，大家可以予以适当参考。

求职意向;________________姓名:________________。

教育背景:。

____年--____年___________大学__________专(请依个人情况酌情增减)。

主修课程:________________________________________________(注:详细成绩单附后)。

论文情况:____________________________________________________(注:请注明是否已发表)。

英语水平:*基本技能:听、说、读、写能力*标准测试:国家四、六级;toefl;gre.....

计算机水平:编程、操作应用系统、网络、数据库......(请依个人情况酌情增减)。

获奖情况:________________、________________、________________(请依个人情况酌情增减)。

实践与实习:____年__月--____年__月_________公司__________工作____年__月--____年__月_________公司__________工作(请依个人情况酌情增减)。

个性特点:___________________________________。

将本文的word文档下载到电脑，方便收藏和打印。