个人简历是对自己成长轨迹的一种总结和呈现，有助于他人了解你的背景和能力。以下是一些学习和工作经历丰富的候选人的简历，或许能给你一些灵感。
应届毕业生个人简历
尊敬的领导：
您好！今天我怀着对人生事业的追求，怀着激动的心情向您毛遂自荐，希望您在百忙之中给予我片刻的关注。
我是菏泽学院×专业的20xx届毕业生。菏泽学院四年的熏陶，让我形成了严谨求学的态度、稳重踏实的作风；同时激烈的竞争让我敢于不断挑战自己，形成了积极向上的人生态度和生活理想。
在大学四年里，我积极参加菏泽学院×专业学科相关的竞赛，并获得过多次奖项。在各学科竞赛中我养成了求真务实、努力拼搏的精神，并在实践中，加强自己的创新能力和实际操作动手能力。
在菏泽学院就读期间，刻苦进取，兢兢业业，每个学期成绩能名列前茅。特别是在菏泽学院×专业必修课都力求达到90分以上。在平时，自学一些关于菏泽学院*本专业相关知识，并在实践中锻炼自己。在工作上，我担任菏泽学院*01班班级班长、学习委员、菏泽学院*协会部长等职务，从中锻炼自己的社会工作能力。
我的座右铭是“我相信执着不一定能感动上苍，但坚持一定能创出奇迹”！菏泽学院求学的艰辛磨砺出我坚韧的品质，不断的努力造就我扎实的知识，传统的熏陶塑造我朴实的作风，青春的朝气赋予我满怀的激情。手捧菲薄求职之书，心怀自信诚挚之念，期待贵单位给我一个机会，我会倍加珍惜。
下页是我的个人履历表，期待面谈。希望贵单位能够接纳我，让我有机会成为你们大家庭当中的一员，我将尽我最大的努力为贵单位发挥应有的水平与才能。
此致
敬礼！
自荐人：×××。
20xx年11月12日。
个人简历应届毕业生
性别：女。
民族：汉族。
年龄：23。
婚姻状况：未婚。
户籍：江西。
现所在地：江西。
工作地点：江西。
联系方式：××××××××。
希望岗位：英语教师、英语翻译、英语外教、外语培训、外贸专员。
寻求职位：英语教育相关行业、英语翻译、外贸业务员、业务跟单员。
待遇要求：3000以上，要求提供住宿。
教育经历。
主要课程。
实践内容：在广东东莞一家模具厂做暑期工。
普通话：流利粤语：较差。
英语水平：英语专业tem-4tem-6口语流利。
英语：熟练日语：一般。
求职意向。
发展方向：从基础做起，通过自己的努力，有较好的晋升渠道。
自我评价：为人开朗，具有上进心，责任心;有较强的毅力，做事细心谨慎;团队精神强，能承受较大的工作压力，自学能力较强，专业知识扎实。在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提升自己的工作能力，与公司同步发展.
其他证书。
应届毕业生个人简历
性别：男。
民族：汉族。
出生年月：1986年6月27日。
婚姻状况：未婚。
身高：177cm。
体重：75kg。
户籍：广东湛江。
现所在地：广东湛江。
毕业学校：黑龙江省哈尔滨职业技术学院。
学历：专科。
专业名称：土木工程。
毕业年份：20xx年。
工作年限：三年以上。
职称：初级职称。
求职意向。
职位性质：全职。
职位类别：
职位名称：
工作地区：
待遇要求：可面议;不需要提供住房。
到职时间：可随时到岗。
语言能力：英语六级。
计算机能力：国家计算机二级。
所在公司：安康金海湾。
时间范围：20xx年1月-20xx年4月。
公司性质：私营企业。
所属行业：建筑、房地产、物业管理、装潢。
担任职位：工程质检员。
工作描述：
20xx年就读哈尔滨职业技术学院土木工程系。
20xx年暑假在观海一号滨海园(实习)。
20xx年寒假在百姓村嘉瑞和酒店(实习)参加了当时的主体封顶，内墙砌体砌筑。
主体验收，同时别墅的搅拌桩到主体封顶，样板房工程)。
熟悉图集，规范，能很好的控制工程进度，质量。
电话：158××××××××。
应届毕业生个人简历
目前所在：广州。
年龄：21。
户口所在：广东省。
国籍：中国。
婚姻状况：未婚。
民族：汉族。
身高：173cm。
体重：60kg。
应聘职位：工程/机械，电工，钳工/机修工/钣金工。
工作年限：5职称：高级。
求职类型：实习可到职日期：随时
月薪要求：面议希望工作地区：广东省,广州,深圳。
西餐厅起止年月：20xx-12～20xx-01。
公司性质：民营企业所属行业：餐饮业。
担任职位：员工。
工作描述：服务他人，勤于自己。
离职原因：开学。
毕业院校：广东省机械技师学院。
最高学历：大专获得学位:毕业日期：20xx-07
专业一：机电一体化专业二：
起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。
外语：其他一般粤语水平：优秀。
其它外语能力：
国语水平：优秀。
工作能力及其他专长。
工作能力较强，善于尝试，思考，完善实操技术。在校期间，学习专业有电力拖动，电机，plc，cad，电子技术等。希望公司可以提供一个岗位，本人会坚持爱岗，遵守公司规程，给公司创造利益。本人善于打篮球，羽毛球等体育活动。
本人是一个性格开朗，善于交朋友，有良好的心态，热爱活动的积极份子。在校期间已获得计算机中级证，cad中级证，钳工中级证，电工上岗证，电工中级证等证书。本人曾进社团，担任教手，实习期间放任小组长等。
应届毕业生个人简历
年龄：23。
婚姻状况：未婚。
籍贯：浙江。
现所在地：浙江。
工作经验：
意向岗位：化工生产技术员;化工化验员/检验员;化工制药。
求职类型：全职。
期望月薪：面议。
到岗时间：面议。
期望工作地点：浙江。
从事行业：石油、化工业;生物工程、制药、环保。
“一份耕耘，一份收获”，这是我的人生信条;为此，在大学四年里，在我的努力下不仅收获了这些奖励，而且学会了独立，学会了思考，学会了与人为善，这是我的大学给我的成长。即将步入社会，我想把学业上的勤奋延续到工作上，继续信奉我的信条，相信会有不同的收获。相信我的能力和热情能让我为贵公司的建设和发展做出一定的贡献。
学习时间：20xx年9月~至今。
毕业院校：温州大学。
专业：应用化学。
学历：本科。
课程描述：商务礼仪;无机化学a(一);无机化学a实验(一);分析化学a;分析化学a实验;分析化学a;分析化学a实验;有机化学a(一);有机化学a实验(一);化工制图a;仪器分析;仪器分析实验;物理化学;物理化学实验a;结构化学;药物化学;药物中间体合成;表面活性剂;化工原理a(一);工业催化;工业分析;药物化学实验;精细化学品合成化学;化学生物学;环境监测;制药工艺学;精细化工实验;精细化工工艺学;工厂实习等等。
20xx-08：计算机二级c语言。
20xx-08：计算机三级(网络技术)。
20xx-06：cet4。
20xx-06：三好学生荣誉称号。
20xx-12：大学共获得2次一等奖学金;2次二等奖学金;2次三等奖学金;1次国家励志奖学金。
联系方式。
联系电话：×××××××××××。
电子邮箱：
应届毕业生个人简历
性别：男。
民族：汉族。
出生年月：1992年5月。
婚姻状况：未婚。
身高：170cm。
体重：60kg。
户籍：天津。
现所在地：天津。
职位性质：全职。
职位类别：施工员,。
职位名称：施工员，建筑相关。
工作地区：天津。
待遇要求：面议。
到职时间：可随时到岗。
语言能力：英语4级。
电脑水平：计算机一级，二级。
20xx年9月-20xx年6月天津大学本科土木工程。
所在公司：××建工集团。
时间范围：20xx年11月-20xx年1月。
公司性质：国有企业。
所属行业：房地产开发。
担任职位：建筑工程-结构/土木/土建工程师。
工作描述：工作认真，勤学好问。对自己的本专业知识掌握扎实。
离职原因：实习结束。
由于刚毕业，想找一份施工员或建筑相关的实习工作，虽然没什么实习经验，但愿意从最基础学起，能吃苦，希望有一次学习的机会，工作认真，勤学好问。对自己的本专业知识掌握扎实。
联系电话：×××××××××××。
电子邮箱：×××。
应届毕业生个人简历
担任职务：实习生。
工作描述：负责电视机、机顶盒的组装,在基层体验了产品生产的艰辛,认识了电子产品的生产流程,学习到生产管理的方法。
离职原因：学校实习计划。
教育背景。
毕业院校：广东技术师范学院。
最高学历：本科。
获得学位：学士。
应届毕业生个人简历
婚姻状况：未婚民族：汉族。
诚信徽章：未申请身高：168cm。
人才测评：未测评体重：59kg。
应聘职位：会计：，财务/会计助理：
工作年限：1职称：无职称。
求职类型：实习可到职日期：一个星期
月薪要求：面议希望工作地区：不限,不限,不限毕业院校：江西师大科技学院。
最高学历：本科获得学位:学士学位毕业日期：20xx-06
专业一：会计专业二：
起始年月终止年月学校（机构）所学专业获得证书证书编号。
语言能力外语：英语良好粤语水平：较差。
其它外语能力：
国语水平：精通。
工作能力及其他专长工作认真仔细，勤奋肯干，团队协作能力强，熟练使用常用办公软件编辑业务文档。热爱看书，分析能力强!
详细个人自传能够吃苦耐劳,有责任心,性格开朗,待人诚恳,谦虚谨慎,工作认真仔细,能承受工作上的各种压力，学习能力强,具有独立的思维能力、较强的适应能力和良好的团队协作精神。
应届毕业生个人简历
学历：中专/技校。
期望薪资：20xx-3000元。
工作地点：广州-番禺-市桥。
求职意向：营业员/店员|迎宾/礼仪|预订员。
教育经历。
至今在校广西省贵港卫生学校护理学。
语言技能。
普通话：一般。
自我描述。
应届毕业生个人简历
籍贯：广东江门民族：汉族。
婚姻状况：未婚年龄：23。
现所在地：广东江门身高：162cm。
教育/培训。
时间院校名称专业/课程学历/培训获得证书。
社会实践。
在校主修课程：人力资源管理、经济学、劳动法、国际贸易、财务管理。
奖励/技术证书：院级乒乓球赛第三名。
实习单位征文比赛二等奖。
优秀共青团员。
大学英语四级。
人力资源管理师三级。
求职意向/概况。
毕业学校：佛山科学技术学院工作年限：无。
专业：人力资源管理计算机能力：良好。
最快到岗：随时到岗语言水平：英语:大学英语等级考试cet-4。
希望地区：广东江门广东佛山。
希望岗位：行政助理/文员人事助理/文员招聘经理/主管/专员。
待遇要求：20xx~3000元/月(要求提供住房)。
其它要求：五险一金，住宿。
职业技能/专长：曾负责公司各类表格的设计。
熟悉办公软件使用。
自我评价：1、本人性格开朗，待人真诚，对不懂的问题能够虚心请教学习。
2、具备较强的学习能力以及环境适应能力，面对问题能够随机应变。
3、对工作充满热情，有着强烈的责任心和上进心强，对于上级给予的工作能够努力仔细完成。
4、具备良好的文书写作以及人事助理的日常事务性工作能力，如文件起草，发布会议通知，收发邮件以及表格改进等能力。能从事日常的管理、约见应聘者的工作。
5、善于与同学和同事沟通与交流，具备良好的团队合作能力。
应届毕业生个人简历
姓名：
性别：男。
民族：汉。
年龄：31岁。
籍贯：山东省泰安市岱岳区。
婚姻状况：已婚。
身高：180cm。
体重：136kg。
政治面貌：共青团员。
学历：大专。
求职意向。
求职类型：全职。
要求月薪：7000元/月。
希望职业：矿业工程师-机电工程师。
希望职位：机电技术员、队长。
希望地区：山西吕梁不限。
教育情况。
时间所在学校专业学历。
xx-09-xx-06东营职业学院机械工程及自动化大专。
专业描述。
时间所在学校专业学历。
xx-09-xx-06沈阳理工大学机械制造本科。
专业描述。
函授。
培训经历。
时间培训机构培训地点。
培训课程获得证书。
综掘机使用与维护毕业证。
详细描述。
厂家培训综掘机的使用维护。
工作经历。
时间公司名称公司性质。
xx-10-xx-07山东鑫国煤电有限公司国有企业。
所属行业所在部门职位名称离职原因。
矿业工程师机电工区实习技术员公司抽调。
工作描述。
从事矿山大型设备技术管理、安排布置每月检修计划。设备现场的管理。
时间公司名称公司性质。
xx-07-至今蔚县鑫国矿业有限公司国有企业。
所属行业所在部门职位名称离职原因。
矿业工程师机电科主管技术员未离职。
工作描述。
应届毕业生个人简历
户口所在：江西。
国籍：中国。
婚姻状况：未婚。
民族：汉族。
诚信徽章：未申请。
身高：168cm。
人才测评：未测评。
体重：59kg。
应聘职位：会计。
工作年限：1。
职称：无职称。
求职类型：实习。
可到职日期：一个星期
月薪要求：面议。
希望工作地区：不限。
不限毕业院校：江西师大科技学院。
最高学历：本科。
获得学位:学士学位。
毕业日期：20xx-06
专业一：会计。
国语水平：精通。
工作能力及其他专长工作认真仔细，勤奋肯干，团队协作能力强，熟练使用常用办公软件编辑业务文档。热爱看书，分析能力强!
详细个人自传能够吃苦耐劳,有责任心,性格开朗,待人诚恳,谦虚谨慎,工作认真仔细,能承受工作上的各种压力，学习能力强,具有独立的思维能力、较强的适应能力和良好的`团队协作精神。
应届毕业生个人简历
求职意向（_____主管）
工作经历总结：
非常热爱市场销售工作，有着十分饱满的创业激情。在两年从事陶瓷市场销售工作中积累了大量的实践经验和客户资源。与省内主要的二十多家陶瓷经销商建立了十分密切的联系，并在行业中拥有广泛的业务关系。在去年某省的陶瓷博览会上为公司首次签定了海外的定单。能团结自己的同事一起取得优异的销售业绩。
工作经历：
20xx年x月--至今：担任某瓷器公司的.市场部业务员。
主要负责与经销商签定经销合同、办理产品的包装、运输、保险、货款结算、售后产品跟踪、市场反馈以及开拓新的销售渠道等。负责公司新业务员的培训，在实际工作中具体指导和协调业务员的销售工作，并多次受到公司的表扬。
教育经历：
20xx/09--20xx/07某省科技职业学院国际经济与贸易专业大专学历。在校一直担任学生干部，工作认真负责，学习成绩优秀，多次被学院评为优秀学生干部，优秀团干，个人标兵等。
所获奖励：
20xx/06某某学院优秀学生干部称号
20xx/10某某学院优秀团干，个人标兵称号
20xx/10某某学院优秀团干称号
培训经历：
20xx/07--20xx/09某省科技职业学院通过外销员考试
外语水平：
可与外商进行日常常用语沟通，能阅读业务范围内常用术语。
电脑操作：
熟练使用常用办公软件编辑业务文档，上网收发电子邮件。
应届毕业生个人简历
婚姻状况：未婚民族：汉族。
诚信徽章：未申请身高：160cm。
人才测评：未测评体重：53kg。
应聘职位：会计，出纳/收银员，财务/会计助理/会计文员。
工作年限：0职称：无职称。
求职类型：实习可到职日期：随时
月薪要求：面议希望工作地区：佛山,,。
工作经历。
佛山市明轩财税服务有限公司起止年月：20__-08～20__-09。
公司性质：民营企业所属行业：会计/审计。
担任职位：会计实习。
工作描述：工作内容：了解公司的运作流程以及业务范围；到税局报税，了解报税的流程，公司所涉及到的税种和计算方法；学会了申请一般纳税人的流程与须知；了解财务软件记账的大概流程；知道了公司注册的整个流程；办理一般户和开通网上报税以及发票的管理。同时，配合同事完成各种办公室日常工作。
离职原因：回校。
佛山旭腾塑料有限公司起止年月：20__-01～20__-02。
公司性质：私营企业所属行业：原材料和加工。
担任职位：质量检测员。
工作描述：
离职原因：
中美玩具厂起止年月：20__-08～20__-09。
公司性质：中外合资所属行业：服装/纺织/皮革/鞋业。
担任职位：生产工。
工作描述：
离职原因：
佛山德兴万福大酒楼起止年月：20__-01～20__-02。
公司性质：私营企业所属行业：餐饮业。
担任职位：服务员。
毕业院校：华南师范大学。
最高学历：大专获得学位:自考本科在读毕业日期：20__-06
专业一：会计电算化专业二：会计。
起始年月终止年月学校（机构）所学专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语：英语一般粤语水平：一般。
其它外语能力：通过了全国大学生英语四级的等级考试。
国语水平：一般。
工作能力及其他专长。
在大一期间，担任了校区广播台、金融协会、创业管理委员的干事和青年志愿者的队员；大二期间，担任了班级的干部。通过参加社团与班级的工作，很好地锻炼了自身的组织与应变能力，学会了怎样才能更好地与人交流，更懂得了责任、团结的重要性。在学习之余，我喜欢参加学校的各项活动，更在篮球赛中，在队友的共同努力下，获得了篮球赛的第二、三名，还报考了暨南大学的自考本科，以提升自我。
个人自传。
自我评价：
1.常怀颗感恩的心，以诚待人，对朋友忠实友好。
2.拥有乐观积极的生活态度。
3.具有较强的责任感，对待工作严谨认真，能够有计划地安排工作内容。
5.有良好的服务意识和团队精神。
应届毕业生个人简历
目前所在：白云区年龄：21。
户口所在：茂名国籍：中国。
婚姻状况：未婚民族：汉族。
身高：175cm。
体重：62kg。
应聘职位：物流/仓储，生产/营运，销售。
工作年限：1。
求职类型：实习可到职日期：随时
月薪要求：--3500希望工作地区：广东省,广州,广东省。
东方宾馆。
起止年月：-12～-01。
所属行业：酒店/旅游。
担任职位：兼职。
工作描述：主要为大型婚宴的客人和一般客人提供就餐服务，提供客人服务要求。
离职原因：继续教育。
兴博玩具厂。
起止年月：-06～-08。
所属行业：家具/家电/工艺品/玩具/珠宝。
担任职位：暑假兼职。
工作描述：主要负责玩具的半成品的加工、产成品的.包装和货物的装卸。
毕业院校：广东机电职业技术学院。
最高学历：大专获得学位:毕业日期：-06
专业：物流管理。
起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。
外语：英语一般粤语水平：优秀。
国语水平：优秀。
1.具备专业知识，有良好的团队合作精神，能够较快的接受和适应新事物;。
2.能吃苦耐劳、踏实肯干、做事具有责任心的人，具有良好的心理素质。
3.掌握办公室word、excel、powerpoint基本软件操作。
4.持有b2牌驾照。
对生活、工作充满热情和信心，为人正直，有强烈的责任感，具有良好的沟通、协调能力及团队管理能力，遇事冷静，勤于思考，能够承受较大的工作压力。
应届毕业生个人简历
姓名：
性别：
出生日期：
户口所在地：
工作年限：
目前年薪：
期望年薪：
电子邮件：
移动电话：
应聘职位：半导体技术员。
自我评价：对事物有敏锐的洞察力;能很好得与人沟通，具有团队合作精神;对负责的工作会付出全部精力和热情，制定缜密计划，力争在最短时间内将目标达成;喜欢挑战，能在较短时间内适应高压力的工作。
工作经历：
学历：
应届毕业生个人简历
个人概况:。
求职意向;________________。
姓名:。
________________。
性别:。
________出生年月:。
____年__月__日。
健康状况:。
___________。
毕业院校:。
_______________。
专业:。
____________________。
电子邮件:。
_______________。
传呼:。
____________________。
联系电话:。
_______________。
通信地址:。
_______________。
邮编:。
____________________。
教育背景:。
____年--____年___________大学__________专业(请依个人情况酌情增减)。
主修课程:。
________________________________________________(注:如需要详细成绩单,请联系我)。
论文情况:。
____________________________________________________(注:请注明是否已发表)。
英语水平:。
*基本技能:听、说、读、写能力。
*标准测试:国家四、六级;toefl;gre.....
计算机水平:。
编程、操作应用系统、网络、数据库......(请依个人情况酌情增减)。
获奖情况:。
________________、________________、________________(请依个人情况酌情增减)。
实践与实习:。
____年__月--____年__月_________公司__________工作(请依个人情况酌情增减)。
工作经历:。
____年__月--____年__月_________公司__________工作(请依个人情况酌情增减)。
个性特点:。
___________________________________（请描述出自己的个性、工作态度、自我评价等）。
应届毕业生个人简历
目前所在地：广州。
民族：汉族。
户口所在地：广东省。
身材：173cm60kg。
婚姻状况：未婚。
年龄：26岁。
求职意向及工作经历。
人才类型：普通求职。
应聘职位：财务类：财务，出纳会计、其它类、其它类：
工作年限：5。
职称：无职称。
求职类型：全职。
可到职日期：一个月
月薪要求：3500—5000。
希望工作地区：广州花都佛山。
公司名称：xx有限公司。
起止年月：20xx-04～20xx-02。
公司性质：外商独资。
所属行业：商业服务。
担任职务：会计主管。
工作描述：
1.运用金蝶软件，负责完成在广州成立的两间公司的账务，报税工作和等相关业务。(代表处和小规模企业)。
2.负责将荷兰总公司在国内的两间中外合资公司的账目进行审核并且每月向亚洲总部(新加坡公司)进行英文财务汇报。而且定期每两个月出差，对以上两家合资企业的财务工作进行巡视和讲总公司要求进行传达。(两间一般纳税人的中外合资企业)。
3.负责以上所有公司的年检和年审工作。
离职原因：
公司扩张使繁琐的非财务工作增加并人手不足。
公司名称：广州(香港)刚领咨询有限公司起止年月：20xx-04～20xx-03。
公司性质：外商独资。
所属行业：商业服务。
担任职务：代理记账和基本审计。
工作描述：根据香港的会计制度，帮助香港的企业进行代理记账并且进行基本的审计工作，准备英文工作底稿，并且协助注册会计师出具审计报告。
离职原因：香港股东拆伙，决定撤销广州的分公司。
公司名称：万思代理记帐公司起止年月：20xx-12～20xx-03。
公司性质：民营企业。
所属行业：商业服务。
担任职务：代理记账员。
工作描述：帮助国内的个体户，小规模纳税人和简单的一般纳税人进行代理记账并且报税的工作。
离职原因：希望能从事外资企业的会计工作，对应专业。
公司名称：佛山安德里兹有限公司。
起止年月：20xx-11～20xx-11。
公司性质：中外合资。
所属行业：机电设备，电力，动力。
担任职务：会计实习工作。
工作描述：对在书本所学的基本知识，在现实企业中进行体验，思考与运用。发现书本和现实操作有一定的`差异。
离职原因：实习完毕。
毕业院校：广东省电视广播大学。
最高学历：本科获得学位:工商管理。
所学专业一：工商管理所学专业二：涉外会计。
受教育培训经历：起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号。
外语：英语良好。
国语水平：优秀。
粤语水平：优秀。
工作能力及其他专长。
1.大学英语4级;对于专业英文能熟练运用，并且用英语与外国人交谈。
2.会计从业资格证书。
3.获得全国高等校计算机考试一级证书。
4.熟悉掌握办公室软件，如word,excel等。
5.熟练使用各种windows系统操作。
6.熟练运用用友财务软件，ps等软件。
1.头脑灵活，善于分析，具有现代财务管理理念;能熟悉国家财经制度和相关政策法规。
2.性格开朗、责任心强，有强烈的敬业精神和团队合作精神。
3.热爱运动，喜欢打乒乓球、打羽毛球、游泳等。
4.喜欢音乐方面(听歌、玩乐器等)、旅游。
5.喜欢写作，看书等。
详细个人自传。
本人已5年工作经验。本人工作认真，负责一丝不苟，具有诚恳，细心的会计职业道德，并具有很强的责任心和进取心，性格开朗，有主见，富有创造力，积极进取，有较强的组织管理，有一定的沟通能力。能独立准确完成公司整盘帐务，并且进行报税工作。头脑灵活，善于分析，工作认真，责任心强，能熟悉国家财经制度和相关政策法规。同时也具有策划能力，注重时间观念和团体合作精神，能够熟练运用用友软件的各种功能进行高效率办公室日常工作。
将本文的word文档下载到电脑，方便收藏和打印。